Käännämme tekstisi kaikista kielistä

Oletko koskaan törmännyt sellaiseen kirjaan, jonka haluaisit lukea, mutta se on kirjoitettu kielellä, jota et ymmärrä tai oletko ostanut jonkin kodinkoneen, jonka käyttöohjeet ovat painettu japaniksi? Jos vastaus on kyllä, ei hätää, tässä on teille ratkaisu ongelmaan, tekstin käännöstoimisto ’Vieraat & kielet’ on juuri oikea paikka teille.

Meillä hoituu niin tekstin kääntäminen kuin puheenkin kääntäminen, sillä meiltä voi vuokrata myös tulkkeja edullisesti. Meidän tulkkimme osaavat kaikkia kieliä aina englannista harvinaisimpiin alkuasukas kieliin. Meiltä voi myös ostaa sanakirjoja.

Yrityksessämme toimii 170 henkeä, siivoajat ja talonmies. Yritykseemme kuuluu myös ulkomailla toimivat henkilöt, joiden tehtäviin kuuluu muun muassa etsiä uusia kieliä, joita ei vielä tunneta. Kääntävät tekstiä eri kielille, erityisesti niille, joilla ei ole kirjoitettua tekstiä.

Yrityksemme asiakkaita yleensä ovat olleet tavalliset arkipäiväiset ihmiset, jotka ovat tuoneet tänne ulkomaankielisiä kirjoja käännettäväksi suomen kielelle, asiakkaitamme on myös olleet toiset yritykset, jotka ovat tarvinneet tulkkia suurille liikematkoille ja aivan muutenkin, yritykset ovat tarvinneet meitä suomentamaan heille ulkomailta tulleita sähköpostiviestejä. Kyllä meidän palvelujamme ovat käyttäneet muutkin kuin vain yksityiset ihmiset ja suuret yritykset.

Eli jos sinulla on ulkomaisiin kieliin liittyviä ongelmia, muitakin kuin vain käännösongelmia, ole hyvä ja ota meihin yhteyttä. Numeromme on 999-105 778 666 ja osoitteemme on Tulkkikatu 10, 10547 Kääntölä. Tervetuloa tänne! Autamme sinua aina parhaamme mukaan , mottomme on: ’Asiakas on aina oikeassa, paitsi kielenkäännöksen suhteen’.

P.S
Kielten opiskelu kannattaa aina.

Arvosana: 7½